El gigante japonés Nintendo presentó este jueves en Tokio su nueva consola portátil de video-juegos, la “Nintendo DSi”, equipada con una cámara de fotos y un reproductor de audio integrado, que saldrá a la venta próximamente en Japón. The Japanese giant Nintendo on Thursday in Tokyo introduced its new portable console video games, "Nintendo ISD," equipped with a camera and an integrated audio player, which will be on sale soon in Japan.

Según el fabricante, la consola costará 18.900 yenes (179 dólares) y comenzará a venderse en Japón el primero de noviembre, para comercializarse en el extranjero en 2009. According to the manufacturer, the console will cost 18,900 yen (179 dollars) and sold in Japan will start the first of November, for marketed abroad in 2009.

A pesar de ser un poco más delgada que la DS tradicional, Nintendo aumentó la pantalla de la nueva consola hasta las 3,25 pulgadas, en lugar de las 3 pulgadas de los modelos anteriores, y además contará con tecnología táctil. Despite being a bit thinner than the traditional DS, Nintendo has increased the screen of the new console until 3.25 inches, instead of the 3 inches in previous models, and also will touch technology.

La video-consola, que estará disponible en blanco y en negro, cuenta con una cámara de fotos de tres megapíxeles e incorpora una ranura para tarjetas de memoria SD. The video-console, which will be available in black or white, has a camera of three megapixels and incorporates a slot for SD memory cards.

Además del nuevo dispositivo mejorado, que competirá en el mercado con la Play Station Portable 3000 (PSP-3000) que Sony lanzará este mes en Japón por algo menos de 200 dólares, Nintendo anunció la puesta en marcha de una tienda por Internet. Besides the new improved device, which will compete in the market with the 3000 Play Station Portable (PSP-3000) that Sony will launch this month in Japan for just under $ 200, Nintendo announced the launch of a shop on the Internet.

En ella se pueden adquirir contenidos para la DS por conexión Wi-Fi utilizando puntos de Nintendo como medio de pago. It can acquire content for the DS Wi-Fi connection by using points of Nintendo as a means of payment.

By: www.villa17.blogspot.com By: www.villa17.blogspot.com